1 00:00:01,515 --> 00:00:22,555 જોવા બદલ આભાર 2 00:00:27,705 --> 00:00:46,805 જોવા બદલ આભાર 3 00:00:59,059 --> 00:01:20,019 આવું કેમ આવ્યું... ખરેખર... 4 00:01:39,627 --> 00:01:42,627 નોનોકા, શું તમને ખરેખર ખાતરી છે? 5 00:01:48,827 --> 00:01:53,827 તમે મારા કરતાં આ પાગલ સ્ત્રીને પસંદ કરો છો? 6 00:01:56,287 --> 00:01:59,667 વાંધો નહિ, તું હવે મારો દીકરો નથી! 20 00:03:09,081 --> 00:03:12,081 આ બધું મારા પિતા અને મારા કારણે... 21 00:03:25,521 --> 00:03:26,841 ખુશ રાહ ~ 22 00:03:26,841 --> 00:03:29,401 નોનોકા-ચાન, શું તમે હજી પણ અહીં કામ કરો છો? 23 00:03:30,900 --> 00:03:32,900 તેણે કહ્યું કે તે પરિણીત છે, તમે જાણો છો 24 00:03:32,900 --> 00:03:33,900 હા 25 00:03:33,900 --> 00:03:36,900 સમસ્યા એ છે કે જો પપ્પા એકલા હોય, તો તે ચોક્કસપણે એક ઝંઝટ હશે 26 00:03:36,900 --> 00:03:37,900 ઓહ 27 00:03:37,900 --> 00:03:38,900 સદભાગ્યે, સર 28 00:03:38,900 --> 00:03:40,900 મારી વહાલી દીકરી હજુ પણ મને સાથ આપવા માંગે છે 29 00:03:42,900 --> 00:03:44,900 તેના પિતા હજુ પણ પહેલા જેવા જ ઉદાસીન હતા 30 00:03:44,900 --> 00:03:46,900 ભલે તેનો સ્વાદ ખરેખર સારો હોય 31 00:03:49,900 --> 00:03:50,900 માફ કરશો હા 32 00:03:50,900 --> 00:03:51,900 હા 33 00:03:51,900 --> 00:03:52,900 એક નાનબન તેશોકુ 34 00:03:52,900 --> 00:03:54,900 આહ, એક નાનબન તેશોકુ હહ 35 00:03:55,900 --> 00:03:56,900 પપ્પા 36 00:03:56,900 --> 00:03:58,900 એક નાનબન તેશોકુ! 37 00:03:58,900 --> 00:04:00,200 ઠીક છે! 38 00:04:21,880 --> 00:04:28,320 કૃપા કરીને થોડી ચા લો 39 00:04:28,320 --> 00:04:28,780 હા 40 00:04:28,780 --> 00:04:31,860 માતા ગયા ત્યારથી, 41 00:04:31,860 --> 00:04:34,440 7 વર્ષ વીતી ગયા 44 00:06:51,089 --> 00:06:56,969 હું પરિણીત હોવા છતાં પણ મારા પિતાની દુકાનમાં મદદ કરું છું 45 00:06:56,969 --> 00:07:02,709 હું ઘરે જાઉં છું... 46 00:07:02,709 --> 00:07:04,609 ઘરે સ્વાગત છે 47 00:07:04,609 --> 00:07:07,229 ખોરાક તૈયાર છે, તમે જાણો છો 48 00:07:07,229 --> 00:07:08,629 આભાર 49 00:07:08,629 --> 00:07:13,389 આજે પપ્પાની જગ્યાએથી સાઇડ ડીશ પણ લાવો, ઓકે? 50 00:07:14,729 --> 00:07:17,889 હા, તેણે કહ્યું કે પપ્પા ઈચ્છે છે કે સાતોચી આ ખાય 51 00:07:25,581 --> 00:07:28,181 તમારે હવે પપ્પાને મદદ કરવા પાછળ-પાછળ જવાની જરૂર નથી, શું તે ઠીક છે? 52 00:07:30,081 --> 00:07:33,581 તેણે કહ્યું કે તે વ્યસ્ત છે, હજુ મદદની જરૂર છે 53 00:07:37,621 --> 00:07:40,321 જ્યાં સુધી તમને કામ ન મળે ત્યાં સુધી તેની ચિંતા કરશો નહીં 54 00:07:42,021 --> 00:07:42,821 હા, હા… 55 00:07:44,641 --> 00:07:45,241 બોન એપેટીટ 56 00:07:45,541 --> 00:07:46,281 બોન એપેટીટ 59 00:08:55,289 --> 00:09:06,629 મારા પિતા અને મારી પાસે એક રહસ્ય છે જે અમે કોઈને કહી શકતા નથી 60 00:10:10,990 --> 00:10:12,630 પહેલા થોડો આરામ કરો, ઠીક છે? 61 00:10:12,630 --> 00:10:13,990 ત્યાંથી બહાર નીકળો, ભાઈ 62 00:10:13,990 --> 00:10:16,630 એક ક્ષણ માટે ઠીક છે, થોડો આરામ કરો 63 00:10:16,630 --> 00:10:20,730 આહ, તમે શું કરી રહ્યા છો! 64 00:10:20,730 --> 00:10:22,870 અમે બ્રેક લઈ રહ્યા છીએ 65 00:10:22,870 --> 00:10:25,710 સારું, હું હજી પણ ખાઉં છું! 66 00:10:25,710 --> 00:10:28,310 ત્યાંથી ઝડપથી બહાર નીકળો 67 00:10:28,310 --> 00:10:30,370 પપ્પા! 68 00:10:30,370 --> 00:10:31,250 હહ… 69 00:10:31,250 --> 00:10:33,450 તે સમાપ્ત થઈ ગયું છે 70 00:10:33,450 --> 00:10:34,590 પછી મળીશું 71 00:10:41,432 --> 00:10:43,432 શું ગ્રાહકો સાથે આવી રીતે વાત કરવી યોગ્ય છે? 72 00:10:45,132 --> 00:10:46,132 મારે આરામ કરવો છે 73 00:10:46,132 --> 00:10:48,212 અહીં, આવો 74 00:11:50,991 --> 00:11:54,091 બેનેરન બોલેહ ગીતુ એનગોમોંગ કસર કે પેલાંગગન? 75 00:12:07,571 --> 00:12:09,771 સમા કોવોક ઇતુ બેલુમ પુટસ જુગા? 76 00:12:11,911 --> 00:12:12,611 બ્રેકઅપ કરવા નથી માંગતા 77 00:12:15,091 --> 00:12:15,671 શા માટે? 78 00:12:22,041 --> 00:12:23,041 કેમ શું... 79 00:12:28,481 --> 00:12:29,481 હું ચા બનાવીશ, ઠીક છે? 81 00:13:39,191 --> 00:13:40,691 તાડી માલમ સમા દિયા નેગલકુઈન બેલુમ? 83 00:13:52,931 --> 00:13:53,931 તમે હજુ સુધી તે કર્યું છે? 84 00:14:03,571 --> 00:14:05,151 અમે પતિ-પત્ની છીએ 85 00:14:06,379 --> 00:14:07,379 તે સામાન્ય છે 86 00:14:11,079 --> 00:14:12,079 તમે હજુ સુધી તે કર્યું છે? 87 00:14:19,659 --> 00:14:20,299 બસ 88 00:14:46,221 --> 00:14:46,881 પપ્પા... 89 00:15:31,547 --> 00:15:42,707 હાન્યા આકુ યાંગ બિસા બિકિન નોનોકા પુઆસ 90 00:16:44,886 --> 00:16:45,346 ઓહ... 92 00:18:34,135 --> 00:18:37,135 આહાહાહ… 93 00:18:37,895 --> 00:18:40,895 આહ… આહ… 94 00:18:41,215 --> 00:18:44,215 આહાહહ… 95 00:18:44,775 --> 00:18:49,775 Nn… aaaaahhh 96 00:18:49,775 --> 00:18:52,775 આહ... 97 00:18:53,175 --> 00:18:57,855 આહ… આહ… આહ… 98 00:19:13,032 --> 00:19:16,032 આહાહાહ… 99 00:19:17,032 --> 00:19:20,032 આહ… આહ… 100 00:19:20,792 --> 00:19:43,032 આહ… આહ… એનએનએન… આહ… 101 00:19:45,032 --> 00:19:48,032 Nn… 102 00:19:47,032 --> 00:19:48,500 Nn… 103 00:19:49,032 --> 00:19:50,500 Nn… 104 00:19:51,032 --> 00:19:52,500 Nn… 105 00:19:53,032 --> 00:19:54,500 Nn… 106 00:19:55,032 --> 00:19:56,500 Nn… 107 00:19:57,032 --> 00:19:58,500 Nn… 108 00:19:59,032 --> 00:20:00,500 Nn… 109 00:20:01,032 --> 00:20:02,500 Nn… 110 00:20:03,032 --> 00:20:04,500 Nn… 111 00:20:05,032 --> 00:20:06,500 Nn… 115 00:20:07,907 --> 00:20:10,907 આહાહાહ… 116 00:20:11,000 --> 00:20:14,000 આહાહાહ… 117 00:20:15,000 --> 00:20:18,000 આહાહહ… 118 00:20:19,000 --> 00:20:22,000 આહાહહ… 119 00:20:23,000 --> 00:20:25,000 ઉહ... 120 00:20:26,000 --> 00:20:29,000 આહાહહ… 121 00:20:30,000 --> 00:20:33,000 આહાહહ… 122 00:20:46,924 --> 00:20:49,924 આહાહહ… 123 00:20:50,924 --> 00:20:53,924 Eeeeeehhh…! 124 00:20:55,924 --> 00:20:58,924 આહાહહ… 125 00:21:01,924 --> 00:21:06,684 તેને પહોળું ખોલો, જેથી તમે બધું જોઈ શકો... 126 00:21:17,839 --> 00:21:19,500 ઓહ... 127 00:21:48,434 --> 00:21:50,434 આહ… 128 00:21:50,834 --> 00:21:52,834 આહ… 129 00:21:54,634 --> 00:21:56,634 આહ… 130 00:21:57,374 --> 00:21:59,374 આહ… 131 00:21:59,474 --> 00:22:01,474 આહ… 132 00:22:01,474 --> 00:22:02,874 આહ…! 133 00:22:02,874 --> 00:22:04,874 આહ… 134 00:22:05,654 --> 00:22:07,654 આહ… 135 00:22:07,654 --> 00:22:09,654 આહ… 136 00:22:11,454 --> 00:22:13,454 આહ… 137 00:22:13,894 --> 00:22:17,194 આહ… 138 00:22:26,689 --> 00:22:29,529 તમારા પિતાનું નામ બોલાવો... 139 00:23:01,772 --> 00:23:31,607 આઆહ… નન… આહ… આહ… આહ… આહ… એનએનએન… આહ… આહ… આહ… એનએનએન… આહ… આહ… એનએનએન… આહ… એનએનએન… આહ… આહ… આહ… આહ… એનએનએન… આહ… (લાંબા નિસાસા) 140 00:23:33,607 --> 00:23:35,347 ઉહ... 141 00:23:37,347 --> 00:23:39,347 આહાહહ… 142 00:24:01,607 --> 00:24:04,607 આહાહહ… 143 00:24:05,607 --> 00:24:08,607 આહાહહ… 144 00:24:08,607 --> 00:24:11,607 આહાહહ… 145 00:24:11,607 --> 00:24:14,607 આહાહહ… 146 00:24:14,607 --> 00:24:18,607 આહાહહ… 147 00:24:18,607 --> 00:24:21,607 આહાહહ… 148 00:24:21,607 --> 00:24:24,607 આહાહહ… 149 00:24:24,607 --> 00:24:27,607 આહાહહ… 150 00:24:27,607 --> 00:24:30,607 આહાહહ… 151 00:24:31,000 --> 00:24:40,626 આહ… આહ… આહ… એનએનએન… આહ… આહ… આહ… એનએનએન… આહ… આહ… એનએનએન… (લાંબા પરાકાષ્ઠાનો નિસાસો) 152 00:25:16,739 --> 00:25:20,739 ઉઉઉઉઉહ…ઉઉઉઉઉહ…ઉઉઉઉહહ… 153 00:25:21,739 --> 00:25:24,739 આહાહહ… 154 00:25:30,139 --> 00:25:33,139 આહાહહ… 155 00:25:34,139 --> 00:25:37,139 આહાહહ… 156 00:25:38,139 --> 00:25:41,139 આહ… આહ… 157 00:25:42,139 --> 00:25:45,139 આહાહહ… 158 00:25:47,755 --> 00:26:14,147 આહ… આહ… આહ… એનએનએન… આહ… આહ… એનએનએન… આહ… આહ… એનએનએન… (ફરીથી લાંબો નિસાસો) 159 00:26:30,398 --> 00:26:59,018 આઆઆહ… એનએનએન… આહ… આહ… ઓઓહ… ઓઓઓહ… ઓઓહ… (મિશ્ર ક્લાઇમેક્સ નિસાસો) 160 00:27:28,127 --> 00:28:40,808 Uuuuh... uuuuh... uuuuh... uuuuh... (ટોચ સુધી લાંબા સ્પંદન) 161 00:28:43,808 --> 00:28:45,808 મારે બહાર જવું છે... 162 00:28:46,288 --> 00:28:47,500 મમ... 163 00:28:48,288 --> 00:28:50,048 Nn… 164 00:28:53,048 --> 00:28:54,500 ન…આઆઆહહ… 165 00:28:55,048 --> 00:28:57,000 Nn… 166 00:28:59,928 --> 00:29:03,000 અઅઅઅઅઅઅઅહહહ... 167 00:29:06,788 --> 00:29:10,000 Nn… 168 00:29:19,159 --> 00:30:01,032 આઆઆહહ… આઆઆહહ… 170 00:30:32,267 --> 00:30:50,000 આઆહ… આહ… આહ… હા… હા… દુખે છે… હા… હા… ઓહ… (અંતિમ પરાકાષ્ઠા) 171 00:30:51,907 --> 00:30:53,907 જાગો… 173 00:31:04,532 --> 00:31:07,132 ડાર્લિંગ… 174 00:31:09,629 --> 00:31:37,810 આઆઆહ…આઆઆહ…હા…હા…હા…હા…આઆઆહ… 175 00:32:02,498 --> 00:32:30,460 આઆઆહ… ઉઉઉઉહ… ઉઉઉઉ… ઉઉઉઉહ… (લાંબા કંપન) 176 00:32:54,507 --> 00:33:26,130 આહ… આહ… આહ… એનએનએન… આહ… આહ… એનએનએન… (પરાકાષ્ઠા પછી નરમ વિલાપ) 196 00:34:57,340 --> 00:35:03,000 ઉઉઉઉહ… આહ… આહ… આહ… 197 00:35:04,000 --> 00:35:05,000 ઓહ... 198 00:35:06,000 --> 00:35:07,000 ઓહ... 199 00:35:08,000 --> 00:35:09,000 ઓહ... 200 00:35:10,000 --> 00:35:12,000 ઓહ... 201 00:35:02,340 --> 00:35:03,340 ઓહ... 202 00:35:03,340 --> 00:35:04,340 ઓહ... 203 00:35:04,340 --> 00:35:05,340 ઓહ... 204 00:35:05,340 --> 00:35:06,340 ઓહ... 205 00:35:06,340 --> 00:35:07,340 ઓહ... 206 00:35:07,340 --> 00:35:08,340 ઓહ... 207 00:35:08,340 --> 00:35:09,340 ઓહ... 208 00:35:09,340 --> 00:35:10,340 ઓહ... 209 00:35:10,340 --> 00:35:11,340 ઓહ... 210 00:35:11,340 --> 00:35:12,340 ઓહ... 211 00:35:12,340 --> 00:35:13,340 ઓહ... 212 00:35:13,340 --> 00:35:14,340 ઓહ... 213 00:35:14,340 --> 00:35:15,340 ઓહ... 214 00:35:15,340 --> 00:35:16,340 ઓહ... 215 00:35:16,340 --> 00:35:17,340 ઓહ... 216 00:35:17,340 --> 00:35:18,340 ઓહ... 217 00:35:18,340 --> 00:35:19,340 ખૂબ જ સ્વાદિષ્ટ... 218 00:35:19,340 --> 00:35:20,340 ઓહ... 219 00:35:20,340 --> 00:35:21,340 સ્વાદિષ્ટ… 220 00:35:21,340 --> 00:35:22,340 ઓહ... 221 00:35:22,340 --> 00:35:23,340 ઓહ... 222 00:35:23,340 --> 00:35:24,340 ઓહ... 223 00:35:24,340 --> 00:35:25,340 ઓહ... 224 00:35:25,340 --> 00:35:25,660 ઓહ... 225 00:35:26,196 --> 00:35:51,711 આઆઆહ… આઆઆહ… આહ… આહ… આહ… એનએનએન… આહ… આહ… આહ… (ફરીથી લાંબો નિસાસો) 226 00:36:09,413 --> 00:36:38,674 ન…ન… આહ… આહ… નન… આહ… આહ… નન… (ધ્રુજાવતી વખતે ધીમો નિસાસો) 227 00:36:56,140 --> 00:37:00,380 ત્યાં... તે ખરેખર સરસ છે... 228 00:37:00,380 --> 00:37:02,000 સ્વાદિષ્ટ… 229 00:37:02,000 --> 00:37:08,040 ખૂબ જ સ્વાદિષ્ટ... 230 00:37:08,040 --> 00:37:12,680 નોનોકા… 231 00:37:12,680 --> 00:37:18,680 પપ્પા... 232 00:37:25,165 --> 00:37:28,165 Aaaahhh! 233 00:37:28,785 --> 00:37:31,785 Aaaahhh! 234 00:37:33,545 --> 00:37:36,545 Aaaahhh! 235 00:37:39,545 --> 00:37:42,545 Aaaahhh! 236 00:37:43,545 --> 00:37:46,545 Aaaahhh! 237 00:37:47,545 --> 00:37:50,545 Aaaahhh! 238 00:37:54,510 --> 00:38:09,150 જોવા બદલ આભાર 239 00:38:12,179 --> 00:38:42,179 આઆહ… એનએનએન… ઓઓઓહ… ઓઓહ… આઆઆહ… (પરાકાષ્ઠાના અંતિમ લાંબા અંતિમ નિસાસા) 241 00:38:43,816 --> 00:38:45,816 Uuuuh… 242 00:38:45,816 --> 00:38:48,816 Aaaahhh! 243 00:38:48,816 --> 00:38:51,816 Aaaahhh! 244 00:38:51,816 --> 00:38:54,816 Aaaahhh! 245 00:38:54,816 --> 00:38:57,816 Aaaahhh! 246 00:38:57,816 --> 00:39:00,816 Aaaahhh! 247 00:39:00,816 --> 00:39:01,816 Aaaahhh! 248 00:39:01,816 --> 00:39:05,816 Aaaahhh! 257 00:39:31,795 --> 00:39:34,135 આહ... તે ઘોંઘાટ નથી... 258 00:39:34,135 --> 00:39:36,035 ઘોંઘાટ નથી... 259 00:39:36,035 --> 00:39:39,655 બિલકુલ ઘોંઘાટ નથી... 260 00:39:52,872 --> 00:40:32,444 આહ… આહ… એનએનએન… ઓઓઓહ… ઓઓહ… આઆઆહ… (છેલ્લો લાંબો નિસાસો) 261 00:40:35,444 --> 00:40:40,724 આહાહહ… 262 00:40:43,564 --> 00:40:46,000 તેથી વિકૃત ... 264 00:41:07,852 --> 00:41:10,000 વિકૃત હહ... 265 00:41:10,852 --> 00:41:14,000 આ કેવી રીતે... દુઃખ થાય છે પપ્પા... 266 00:41:14,000 --> 00:41:15,000 ઓહ... 267 00:41:15,000 --> 00:41:16,000 ઓહ... 268 00:41:16,000 --> 00:41:17,000 ઓહ... 269 00:41:17,000 --> 00:41:18,000 ઓહ... 270 00:41:18,000 --> 00:41:19,000 ઓહ... 271 00:41:19,000 --> 00:41:20,000 ઓહ... 272 00:41:20,000 --> 00:41:21,000 ઓહ... 273 00:41:21,000 --> 00:41:22,000 ઓહ... 274 00:41:22,000 --> 00:41:23,000 ઓહ... 275 00:41:23,000 --> 00:41:24,000 ઓહ... 276 00:41:24,000 --> 00:41:25,000 ઓહ... 277 00:41:25,000 --> 00:41:26,000 ઓહ... 278 00:41:26,000 --> 00:41:27,000 ઓહ... 279 00:41:27,000 --> 00:41:28,000 ઓહ... 280 00:41:28,000 --> 00:41:29,000 ઓહ... 281 00:41:29,000 --> 00:41:30,000 ઓહ... 282 00:41:30,000 --> 00:41:31,000 ઓહ... 284 00:41:30,907 --> 00:41:41,707 આહ... હું હવે સહન કરી શકતો નથી... 285 00:41:42,707 --> 00:41:45,587 બહાર નીકળો... 286 00:41:46,587 --> 00:41:47,587 ઓહ... 287 00:41:48,587 --> 00:41:49,587 ઓહ... 288 00:41:50,587 --> 00:41:51,587 ઓહ... 289 00:41:51,587 --> 00:41:52,587 ઓહ... 290 00:41:52,587 --> 00:41:53,587 ઓહ... 291 00:41:53,587 --> 00:41:54,587 ઓહ... 292 00:41:54,587 --> 00:41:55,587 ઓહ... 293 00:41:55,587 --> 00:41:56,587 ઓહ... 294 00:41:57,587 --> 00:41:58,587 ઓહ... 295 00:41:58,587 --> 00:42:00,000 ઓહ... 296 00:42:01,945 --> 00:42:04,385 Aaaahhh! 297 00:42:10,385 --> 00:42:13,000 Aaaahhh! 298 00:42:15,221 --> 00:42:17,000 Aaaahhh! 299 00:42:18,221 --> 00:42:20,000 Aaaahhh! 300 00:42:21,221 --> 00:42:25,000 અઅઅઅઅઅઅઅઅઅઅઅ અઅઅઅઅહહહ...!! 301 00:42:26,801 --> 00:42:30,801 અઅઅઅઅઅઅઅઅઅઅઅ અઅઅઅઅહહહ...!! 302 00:42:35,801 --> 00:42:39,647 આઆઆહહ… આઆઆહહ… 303 00:43:09,195 --> 00:43:31,386 આઆઆહ… આઆઆહ… એનએનએન… આઆઆહ… આઆહ… (અંતિમ લાંબો નિસાસો) 304 00:44:06,267 --> 00:44:24,607 ઓહ…ઓઓહ…આઆઆહ…આઆહ…ઓઓહ… (ધીમા કંપન જ્યાં સુધી તે શમી ન જાય) 305 00:44:44,337 --> 00:44:46,337 આહ… આહ… 306 00:44:49,177 --> 00:44:50,337 પપ્પા...? 307 00:44:50,377 --> 00:44:51,217 હમ? 308 00:44:51,257 --> 00:44:52,477 પિતા…? 309 00:45:09,857 --> 00:45:11,317 હું દરવાજો ખોલીશ, ઠીક છે? 310 00:45:14,965 --> 00:45:16,205 પિતા !! 311 00:45:16,205 --> 00:45:17,205 મિસોકા ત્યાં છે? 312 00:45:29,085 --> 00:45:31,285 પિતા !! 313 00:45:31,285 --> 00:45:32,245 નોનોકા!! 314 00:45:58,924 --> 00:45:59,924 નિસાસો… 315 00:46:02,924 --> 00:46:03,924 તમે શું કરી રહ્યા છો? 316 00:46:04,924 --> 00:46:06,924 કામે ફરવા જતાં, અહીંથી પસાર થવાનું થયું 317 00:46:07,924 --> 00:46:09,924 તમે નોનોકાને તરત જ ઉપાડી શકો છો, તેણે કહ્યું 318 00:46:10,924 --> 00:46:11,924 નોનોકા 319 00:46:13,924 --> 00:46:14,924 આવા જ કપડાં... 320 00:46:16,924 --> 00:46:17,924 હું અગાઉ નિદ્રા લેતો હતો 321 00:46:17,924 --> 00:46:20,924 આવા કપડાં પણ શરદી પકડી શકે છે 322 00:46:21,924 --> 00:46:23,524 તેના કરતાં નોનોકા 323 00:46:28,776 --> 00:46:30,576 શું ખોટું છે? 324 00:46:30,576 --> 00:46:32,016 તમે મને તરત જ ઉપાડી શકો છો, તેણે કહ્યું 325 00:46:32,016 --> 00:46:34,276 મમ્મીએ મને ઉપાડવાનું કહ્યું 326 00:46:34,276 --> 00:46:36,616 એવું છે ને? 327 00:46:36,616 --> 00:46:39,496 જો એવું હોય તો, હું પહેલા જઈશ, પપ્પા 328 00:46:43,496 --> 00:46:44,496 ચાલો 329 00:46:51,036 --> 00:46:52,036 શા માટે? 330 00:46:55,676 --> 00:46:56,376 તે ઠીક છે 331 00:46:59,033 --> 00:47:23,153 એક મિનિટ રાહ જુઓ... 332 00:47:23,153 --> 00:47:25,453 ચાલ, જલ્દી કર, મારે ઘરે જવું છે 333 00:47:25,453 --> 00:47:25,993 માફ કરજો... 334 00:48:17,856 --> 00:48:19,856 તમે શું કરી રહ્યા હતા? 335 00:48:19,856 --> 00:48:21,856 ટૂંકી નિદ્રા લો 336 00:48:21,856 --> 00:48:48:23,856 શું તમે ખરેખર થાકી ગયા છો? 337 00:48:23,856 --> 00:48:25,856 કદાચ હા 338 00:48:25,856 --> 00:48:29,856 શું તમારા પિતા પણ નોનોકાથી બગડી ગયા છે? 339 00:48:29,856 --> 00:48:34,856 દુકાનના માલિક તરીકે, તમારે ખાતરી કરવી જોઈએ કે તમારા બાળકોને હંમેશા મદદ કરવાની જરૂર નથી 340 00:48:34,856 --> 00:48:38,996 માત્ર દુકાન બંધ કરીને એકસાથે નિવૃત્ત થવું વધુ સારું છે 341 00:48:51,775 --> 00:48:55,155 શા માટે તે વિચિત્ર ગંધ કરે છે? 342 00:48:55,155 --> 00:48:59,215 આહ, કદાચ હું માછલી કાપી રહ્યો હતો 343 00:48:59,215 --> 00:49:00,815 ઓહ હા હા 344 00:49:00,815 --> 00:49:03,215 માફ કરશો 345 00:49:11,855 --> 00:49:14,375 આહ, આ ખતરો... 346 00:49:39,869 --> 00:49:41,869 હા, આભાર 347 00:49:44,749 --> 00:49:46,169 ખુશ રાહ જુઓ 348 00:49:46,169 --> 00:49:48,169 હા, માફ કરશો 349 00:50:00,589 --> 00:50:01,469 માફ કરશો હા 350 00:50:01,469 --> 00:50:01,969 હા 351 00:50:01,969 --> 00:50:03,049 થોડી ચા લો, પ્લીઝ? 352 00:50:03,049 --> 00:50:03,589 હા 353 00:50:14,108 --> 00:50:15,368 ઓહ હા, બોસ 354 00:50:15,368 --> 00:50:16,448 માછલી ચરબી હોય છે 355 00:50:16,448 --> 00:50:50:19,448 હું અકેમી-ચાનને બાજુમાં આવેલી દવાની દુકાનમાં મળ્યો 356 00:50:22,748 --> 00:50:24,748 તમે લોકો પ્રથમ સ્થાને શા માટે તૂટી પડ્યા? 357 00:50:28,048 --> 00:50:50:30,048 ઠીક છે, હું બીજું શું કરી શકું? 358 00:50:32,468 --> 00:50:33,868 ફક્ત તેને ખાઓ, તે સ્વાદિષ્ટ છે 359 00:50:33,868 --> 00:50:35,868 તમે મફતમાં ચોખા ઉમેરી શકો છો 360 00:50:38,268 --> 00:50:39,268 હું ચા ફરી ભરીશ 361 00:50:39,268 --> 00:50:40,748 હા, આભાર 362 00:50:45,006 --> 00:50:46,606 આભાર 363 00:50:46,606 --> 00:50:48,606 આ ખરેખર સ્વાદિષ્ટ છે 364 00:50:48,606 --> 00:50:50,406 મેં પહેલા પણ અહીં ઓનીગીરી ખાધી છે 365 00:50:50,406 --> 00:50:52,006 સ્વાદિષ્ટ, બરાબર? 366 00:50:52,006 --> 00:50:52,706 ખૂબ જ સ્વાદિષ્ટ 367 00:50:52,706 --> 00:50:53,506 ઓહ, તે ખરેખર સ્વાદિષ્ટ છે 368 00:50:53,506 --> 00:50:54,666 ભગવાનનો આભાર 371 00:52:32,745 --> 00:52:33,365 પપ્પા... 372 00:52:52,564 --> 00:52:54,564 હમ... 373 00:54:00,216 --> 00:54:02,216 તમે પછીથી ભૂલી જશો 374 00:54:07,416 --> 00:54:09,416 બસ આગળ વધો 375 00:54:20,696 --> 00:54:22,696 ભૂલી ગયા... 376 00:54:42,252 --> 00:54:44,252 હું હવે મજબૂત નથી... 377 00:55:00,012 --> 00:55:04,012 મારા પિતાની ઈર્ષ્યા દિવસેને દિવસે વધી રહી હતી 378 00:55:10,635 --> 00:55:14,435 રજાના દિવસે પણ તમને સ્ટોલ પર મદદ કરવાનું કેમ કહેવામાં આવે છે? તે વિચિત્ર નથી? 379 00:55:14,435 --> 00:55:20,875 પરંતુ તે આજે ખુલ્લું હોવાનું જણાવ્યું હતું 380 00:55:20,875 --> 00:55:25,975 માફ કરશો હા 381 00:55:25,975 --> 00:55:28,495 એકલા પપ્પા કંઈ કરી શકતા નથી 382 00:55:28,495 --> 00:55:34,095 પપ્પા આવતા હોય એવું લાગે છે 383 00:55:49,229 --> 00:55:50,029 હમ 384 00:56:23,974 --> 00:56:37,934 પપ્પા... 385 00:56:37,934 --> 00:56:39,554 સ્ટોલ? 386 00:56:39,554 --> 00:56:41,254 હજુ પણ ગેસ્ટ કાર્ડ છે 387 00:56:41,254 --> 00:56:45,554 આજે બંધ 388 00:56:46,294 --> 00:56:51,734 હું મારા પતિ સાથે લડીને કંટાળી ગઈ છું 389 00:56:54,113 --> 00:56:56,113 ઘરે જાઓ 390 00:57:04,113 --> 00:57:06,113 આ કરી શકાતું નથી... 391 00:57:10,113 --> 00:57:12,113 હું તે કરી શકતો નથી, બરાબર? 392 00:57:27,677 --> 00:57:28,937 પપ્પા, આવો, આવો 393 00:57:28,937 --> 00:57:38,957 અમે આ અને તે કર્યું છે 394 00:57:38,957 --> 00:57:40,877 હવે તે કરી શકતો નથી ... 395 00:58:08,464 --> 00:58:10,564 કોઈ રસ્તો નહીં... હું ઘરે જાઉં છું 396 00:58:42,754 --> 00:58:45,074 આહ! 397 00:59:14,766 --> 00:59:18,446 ના કરો… 398 00:59:51,554 --> 00:59:54,554 આહાહહ… 399 00:59:55,394 --> 00:59:58,394 આહાહહ… 400 01:00:00,154 --> 01:00:03,154 અઅઅઅઅઅઅઅઅઅઅઅ અઅઅઅઅહહહ...!! 401 01:00:05,154 --> 01:00:08,154 અઅઅઅઅઅઅઅઅઅઅઅ અઅઅઅઅહહહ...!! 402 01:00:10,154 --> 01:00:12,500 Nnh… 403 01:00:19,549 --> 01:00:21,549 શું ખોટું છે? 404 01:00:45,629 --> 01:00:46,629 આહ! 405 01:00:47,562 --> 01:00:51,000 આહ… આહ… આહ… આહ… 406 01:00:52,062 --> 01:00:55,500 આહ… આહ… આહ… 407 01:00:56,442 --> 01:00:59,000 આહ… આહ… 408 01:00:59,862 --> 01:01:03,000 શું તમે અંદર આવો છો... આહ... સેન્સાઈ... 409 01:01:12,975 --> 01:01:15,975 Aaaahhh! 410 01:01:16,275 --> 01:01:19,275 Aaaahhh! 411 01:01:21,435 --> 01:01:24,435 Aaaahhh! 412 01:01:26,575 --> 01:01:29,575 Aaaahhh! 413 01:01:31,155 --> 01:01:34,155 Aaaahhh! 414 01:01:37,155 --> 01:01:40,155 Aaaahhh! 415 01:01:43,874 --> 01:01:48,694 આઆઆહહ… આઆઆહહ… 416 01:02:16,071 --> 01:02:45,265 આઆહ… એનએનએન… આહ… આહ… એનએનએન… આહ… આહ… (લાંબા પરાકાષ્ઠાનો નિસાસો) 417 01:03:17,479 --> 01:03:38,894 આઆઆહ… આઆઆહ… એનએનએન… આઆઆહ… આઆઆહ… (લાંબા શેક) 418 01:04:13,673 --> 01:04:16,673 Aaaahhh! 419 01:04:20,173 --> 01:04:23,173 Aaaahhh! 420 01:04:24,053 --> 01:04:27,053 Aaaahhh! 421 01:04:29,133 --> 01:04:32,133 Aaaahhh! 422 01:04:35,133 --> 01:04:38,133 Aaaahhh! 423 01:04:39,133 --> 01:04:42,133 Aaaahhh! 424 01:04:44,858 --> 01:05:36,917 આહ… આહ… એનએનએન… આહ… આહ… એનએનએન… આહ… આહ… (અંતિમ પરાકાષ્ઠાનો નિસાસો) 425 01:05:37,917 --> 01:05:39,000 Nnh~ 426 01:05:39,557 --> 01:05:40,500 હાહા~ 427 01:05:40,797 --> 01:05:43,000 હાહા…હા… 428 01:05:44,197 --> 01:05:45,500 *psssht* (બહાર નીકળો) 429 01:05:46,197 --> 01:05:47,500 હાહા~ 430 01:05:48,197 --> 01:05:49,500 Nnh~ 431 01:05:50,197 --> 01:05:51,500 હાહા~ 432 01:05:52,197 --> 01:05:53,500 Nnh~ 433 01:05:54,197 --> 01:05:55,500 હાહા~ 434 01:05:56,197 --> 01:05:57,500 Nnh~ 454 01:06:07,115 --> 01:06:09,000 ઉહ… 455 01:06:35,115 --> 01:06:37,500 ઉહ... 456 01:06:37,501 --> 01:06:39,500 ઉહ... 457 01:06:39,501 --> 01:06:41,500 ઉહ... 469 01:07:03,115 --> 01:07:06,743 Nn… nn… nn… (ધીમો નિસાસો) 470 01:07:09,743 --> 01:07:12,000 Aaaahhh! 471 01:07:12,743 --> 01:07:17,183 આઆઆહહ… આઆઆહહ… 472 01:07:20,183 --> 01:07:21,500 Nn… 473 01:07:24,183 --> 01:07:27,500 Aaaahhh! 474 01:07:32,183 --> 01:07:37,607 આઆઆહહ… આઆઆહહ… 475 01:08:06,801 --> 01:08:34,729 આઆહ… એનએનએન… આહ… આહ… આઆઆહ… (લાંબા નિસાસા) 476 01:08:37,729 --> 01:08:40,000 Aaaahhh! 477 01:08:40,729 --> 01:08:43,000 Aaaahhh! 478 01:08:44,529 --> 01:08:47,000 Aaaahhh! 479 01:08:48,529 --> 01:08:51,000 Aaaahhh! 480 01:08:52,229 --> 01:08:55,000 Aaaahhh! 481 01:08:57,229 --> 01:09:00,000 Aaaahhh! 482 01:09:02,609 --> 01:09:05,000 Aaaahhh! 483 01:09:30,164 --> 01:10:01,754 Uuuuh… છાતી… છાતી… છાતી… દુખે છે…!! (પરાકાષ્ઠાની ચીસો) 484 01:10:29,074 --> 01:10:59,955 આઆહ… એનએનએન… ઉઉઉઉહ… ઉઉઉઉહ… આઆઆહ… (અંતિમ લાંબો શેક) 485 01:11:01,675 --> 01:11:04,000 અરે… 486 01:11:33,212 --> 01:11:39,172 Aaaahhh! 487 01:11:42,172 --> 01:11:44,000 ઉહ... 488 01:11:46,992 --> 01:11:51,000 આઆઆહહ… આઆઆહહ… 489 01:11:52,000 --> 01:11:54,000 ઉહ... 490 01:11:55,000 --> 01:12:13,868 આહાહા…!! 491 01:12:15,868 --> 01:12:37,868 ઉહ... 492 01:12:39,208 --> 01:12:57,996 આ કોણ છે? 493 01:13:00,356 --> 01:14:06,998 મા…? 494 01:14:07,998 --> 01:14:09,698 તમે ક્યાં હતા? 495 01:14:11,638 --> 01:14:13,000 ક્યાં... દુકાને? 496 01:14:14,000 --> 01:14:16,000 અસત્ય! 497 01:14:17,000 --> 01:14:20,000 શું ચાલી રહ્યું છે? 498 01:14:21,000 --> 01:14:23,000 તમારી માતા અહીં છે 499 01:14:24,000 --> 01:14:26,000 એમ-મામા…? 500 01:14:27,000 --> 01:14:32,000 200 હજારની લોન માંગી હતી